Rizq & Arbeit
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, yuhyi wa yumitu wa huwa hayyun la yamut, bi-yadihil-khayru wa huwa 'ala kulli shay'in qadir
Es gibt keinen Gott außer Allah, Ihm allein, Er hat keinen Partner. Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt das Lob. Er gibt Leben und lässt sterben, und Er ist der Lebendige, der nicht stirbt. In Seiner Hand ist das Gute, und Er hat Macht über alle Dinge. (Beim Betreten des Marktes.)
Jami at-Tirmidhi 3428
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Allahummakfini bi-halalika 'an haramik, wa aghnini bi-fadlika 'amman siwak
O Allah, lass mir Dein Erlaubtes genügen, sodass ich Dein Verbotenes nicht brauche, und mache mich durch Deine Gunst unabhängig von allen außer Dir. (Bittgebet bei Schulden.)
Jami at-Tirmidhi 3563
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbala
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und angenommenes Handeln. (Nach dem Morgengebet.)
Sunan Ibn Majah 925