Beten lernen
So betest du – Schritt für Schritt. Nimm dir Zeit: Jeder Schritt zeigt den arabischen Wortlaut, die lateinische Umschrift und die Übersetzung. Tippe auf den arabischen Text, um ihn zu hören. Zum Mitsprechen während des Gebets nutze „Gebet mitbeten".
Welches Gebet möchtest du lernen?
Schritt 1 / 20
Takbir – Eröffnung
allāhu akbar
Allah ist am größten.
Im Stehen die Hände auf Schulter-/Ohrhöhe heben und „Allahu Akbar" sagen. Damit beginnt das Gebet; danach die rechte Hand über die linke legen.
Schritt 2 / 20
Sana – Eröffnungsbittgebet (Sunnah)
subḥānaka llāhumma wa-biḥamdika wa-tabāraka smuka wa-taʿālā jadduka wa-lā ilāha ghayruka
Gepriesen bist Du, o Allah, und Dir gebührt Lob; gesegnet ist Dein Name und erhaben Deine Majestät, und es gibt keinen Gott außer Dir.
Leise im Stehen, direkt nach dem Takbir.
Schritt 3 / 20
Rak’ah 1
Qiyam – Al-Fatiha + Sure
bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm
al-ḥamdu lillāhi rabbi l-ʿālamīn
ar-raḥmāni r-raḥīm
māliki yawmi d-dīn
iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn
ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm
ṣirāṭa lladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim wa-lā ḍ-ḍāllīn
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten, dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Leite uns den geraden Weg, den Weg derer, die Du begnadet hast, nicht derer, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden.
Al-Fatiha ist in jeder Rak’ah Pflicht. In den ersten beiden Rak’ah folgt danach eine kurze Sure oder einige Verse (z. B. Al-Ikhlas) – im Lern-Modul zu üben.
Schritt 4 / 20
Rak’ah 1
Kurze Sure – Al-Ikhlas
qul huwa llāhu aḥad · allāhu ṣ-ṣamad · lam yalid wa-lam yūlad · wa-lam yakun lahū kufuwan aḥad
Sprich: „Er ist Allah, ein Einziger. Allah, der Absolute. Er zeugt nicht und ist nicht gezeugt worden, und keiner ist Ihm ebenbürtig."
Nach Al-Fatiha (nur 1. + 2. Rak’ah). Zuvor leise „Bismillāh ar-Raḥmān ar-Raḥīm". Al-Ikhlas und Al-Kawthar gehören zu den ersten Suren, die man auswendig lernt.
Schritt 5 / 20
Rak’ah 1
Ruku – Verbeugung
subḥāna rabbiya l-ʿaẓīm
Gepriesen sei mein Herr, der Gewaltige.
Mit „Allahu Akbar" verbeugen: Rücken gerade, Hände auf den Knien. Mindestens dreimal wiederholen.
Schritt 6 / 20
Rak’ah 1
I’tidal – Aufrichten
samiʿa llāhu li-man ḥamidah · rabbanā wa-laka l-ḥamd
Allah hört den, der Ihn lobt. – Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Beim Aufrichten „Sami’Allahu liman hamidah" sagen, im vollständigen Stand „Rabbana wa lakal-hamd".
Schritt 7 / 20
Rak’ah 1
Sujud – Niederwerfung (1. von 2)
subḥāna rabbiya l-aʿlā
Gepriesen sei mein Herr, der Höchste.
Mit „Allahu Akbar" niederwerfen – Stirn, Nase, beide Handflächen, Knie und Zehenspitzen berühren den Boden. Mindestens dreimal wiederholen.
Schritt 8 / 20
Rak’ah 1
Jalsa – Sitzen zwischen den Niederwerfungen
rabbi ghfir lī
Mein Herr, vergib mir.
Mit „Allahu Akbar" kurz aufsitzen, um Vergebung bitten, danach folgt die zweite Niederwerfung.
Schritt 9 / 20
Rak’ah 1
Sujud – Niederwerfung (2. von 2)
subḥāna rabbiya l-aʿlā
Gepriesen sei mein Herr, der Höchste.
Mit „Allahu Akbar" niederwerfen – Stirn, Nase, beide Handflächen, Knie und Zehenspitzen berühren den Boden. Mindestens dreimal wiederholen.
Schritt 10 / 20
Rak’ah 2
Qiyam – Al-Fatiha + Sure
bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm
al-ḥamdu lillāhi rabbi l-ʿālamīn
ar-raḥmāni r-raḥīm
māliki yawmi d-dīn
iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn
ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm
ṣirāṭa lladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim wa-lā ḍ-ḍāllīn
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten, dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Leite uns den geraden Weg, den Weg derer, die Du begnadet hast, nicht derer, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden.
Al-Fatiha ist in jeder Rak’ah Pflicht. In den ersten beiden Rak’ah folgt danach eine kurze Sure oder einige Verse (z. B. Al-Ikhlas) – im Lern-Modul zu üben.
Al-Fatiha & kurze Suren
Die komplette Al-Fatiha (7 Verse) sowie Al-Ikhlas und Al-Kawthar – die ersten Texte, die man auswendig lernt.
Al-Fatiha – die Eröffnende (Pflicht in jeder Rak’ah)
bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm
al-ḥamdu lillāhi rabbi l-ʿālamīn
ar-raḥmāni r-raḥīm
māliki yawmi d-dīn
iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn
ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm
ṣirāṭa lladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim wa-lā ḍ-ḍāllīn
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten, dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Leite uns den geraden Weg, den Weg derer, die Du begnadet hast, nicht derer, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden.
Kurze Sure – Al-Ikhlas
qul huwa llāhu aḥad · allāhu ṣ-ṣamad · lam yalid wa-lam yūlad · wa-lam yakun lahū kufuwan aḥad
Sprich: „Er ist Allah, ein Einziger. Allah, der Absolute. Er zeugt nicht und ist nicht gezeugt worden, und keiner ist Ihm ebenbürtig."
Kurze Sure – Al-Kawthar
innā aʿṭaynāka l-kawthar · fa-ṣalli li-rabbika wa-nḥar · inna shāniʾaka huwa l-abtar
Wir haben dir die Überfülle (al-Kauthar) gegeben. So bete zu deinem Herrn und opfere. Wahrlich, dein Hasser ist der Abgeschnittene.